iemand die zegt "ik hou van jou"..
iemand die neemt zoals je bent..
iemand die zorgt voor vlienders in je buik..
ja zo iemand heb ik gekend..
iemand die zegt ik wil je niet kwijt..
iemand die zegt mijn deur staat altijd voor je open..
iemand die je eigenwaarde geeft,
ja..zo iemand heb ik laten lopen..
iemand waarmee je verdriet en vreugde hebt gedeelt..
die iemand moet zeker weten..
dat ik altijd van je blijf houden..
en je nimmer zal vergeten..
2 comments:
iemand die zegt "ik hou van jou"..
somebody who says "i love you"
iemand die neemt zoals je bent..
somebody who takes you just the way you are
iemand die zorgt voor vlienders in je buik.
somebody who causes butterflies in your tommy
.
ja zo iemand heb ik gekend..
yes, somebody like that I knew
iemand die zegt ik wil je niet kwijt..
somebody who says, i don't want to lose you
iemand die zegt mijn deur staat altijd voor je open..
somebody who says, my door is always open for you
iemand die je eigenwaarde geeft,
somebody who gives you self-value
ja..zo iemand heb ik laten lopen..
yes, somebody like that I let go
iemand waarmee je verdriet en vreugde hebt gedeelt..
somebody with whom you shared sorrow and joy..
die iemand moet zeker weten..
that somebody definitily has to know
dat ik altijd van je blijf houden..
that I will love you for ever
en je nimmer zal vergeten..
and never forget you..
------------------------------
translated with the help of a friend of mine who happens to be a dutch guy.
haduh haduh.. mana kamus..? mana kamus..? *ngobok2 toko buku xD*
kok ga nemu2 ya artinya di kamus bahasa Padang ku?? x)
Post a Comment